المناخ الجوي في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 大气气候
- "علم مناخ الملاحة الجوية" في الصينية 航空气候学
- "تطور المناخ والغلاف الجوي" في الصينية 法国气候和天气改变研究方案
- "لجنة التطبيقات الخاصة لعلم الارصاد الجوية وعلم المناخ" في الصينية 气象学和气候学特殊应用委员会
- "لجنة علم المناخ" في الصينية 气候学委员会
- "المؤتمر الوزاري المعني بالتلوث الجوي وتغير المناخ" في الصينية 大气污染和气候变化问题部长级会议
- "الصندوق الخاص لدراسات المناخ وبيئة الغلاف الجوي" في الصينية 气候和大气环境研究特别基金
- "إعلان نوردفيك بشأن التلوث الجوي وتغير المناخ" في الصينية 诺德韦克大气污染和气候变化宣言
- "علم المناخ" في الصينية 农业气候学 古气候学 植物气候学 气候学 生物气候学
- "خطة عمل المنظمة العالمية للأرصاد الجوية المتعلقة بالجوانب المتصلة بالأرصاد الجوية وعلم المناخ والهيدرولوجيا لمكافحة التصحر" في الصينية 气象组织从气象气候水文方面防治荒漠化行动计划
- "حفظ المناخ" في الصينية 保护气候
- "رصد المناخ" في الصينية 气候监测
- "عالم مناخ" في الصينية 气候学家
- "وحدة المعلومات عن تغير المناخ المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية" في الصينية 环境规划署/气象组织气候变化信息股
- "لجنة الدراسات الفضائية لسطح الأرض والأرصاد الجوية والمناخ" في الصينية 地球表面、气象和气候空间研究委员会
- "المناخ والغلاف الجليدي" في الصينية 气候与冰冻圈
- "سرية الميناء الجوي" في الصينية 机场勤务中队
- "من الجو" في الصينية 在飞行中的 机载的 空中的 空运的 空降的 第三维 航空的
- "تغير المناخ؛ تغير مناخي" في الصينية 气候变化
- "علم رسم المناخ" في الصينية 气候志
- "المناخ القديم" في الصينية 古气候
- "المناخ الكلي" في الصينية 大气候
- "شهادة المشغّل الجوي؛ شهادة الناقلة الجوية" في الصينية 航空经营许可证
- "التداخل الجوي - البحري" في الصينية 大气海洋界面
- "بيان ماجورو بشأن تغير المناخ" في الصينية 关于气候变化的马朱罗声明
- "المناخ التنظيمي" في الصينية 组织气候
- "المناخ الأمثل؛ المناخ المثالي" في الصينية 气候适宜期
أمثلة
- وأكدت اللجنة المخصصة من جديد ما سبق أن توصلت إليه من نتائج أثناء دوراتها في أعوام ١٩٩٤ و ١٩٩٥ و ١٩٩٦، وشددت على ضرورة تشجيع اتخاذ نُهج تدريجية تقوم على توافق اﻵراء، وخاصة في إطار ذلك المناخ الجوي المواتي، الذي من شأنه أن يفضي إلى مواصلة هذه المساعي.
特设委员会重申在1994、1995和1996年会议上达成的结论,并强调必须促进一致同意的逐步方法,特别是由于有利的国际气候有利于进行这种努力。 - وأكدت اللجنة المخصصة من جديد ما سبق أن توصلت إليه من نتائج أثناء دوراتها في أعوام 1994 و 1995 و 1996، وشددت على ضرورة تشجيع اتخاذ نُهج تدريجية تقوم على توافق الآراء، وخاصة في إطار ذلك المناخ الجوي المواتي، الذي من شأنه أن يفضي إلى مواصلة هذه المساعي.
特设委员会重申在1994、1995和1996年会议上达成的结论,并强调必须促进协商一致的逐步方法,特别是由于合宜的国际气候有利于进行这种努力。